|
Prosmart made a presentation entitled “Creating Value for SME through Finance & Accounting Outsourcing” at World SME Expo 2007's Presentation Area 3 on 12 December 2007 at 5:00 pm to interested visitors. Augustine Tsang, Prosmart's Director addressed the crowd on how outsourcing of Finance & Accounting function will result in greater focus on core business, cost reduction and performance improvement.
綽越在2007年度「中小企國際市場推廣日」博覽會參展期間,於12月12日下午5時在會場的第三介紹會區舉行了一個介紹會,題目是「透過財務及會計外判服務為中小企創造價值」,吸引了不少有興趣人士到場參加。綽越的董事曾志祥向眾人講解怎樣可利用外判服務處理財務及會計功能,使企業更能全神貫注於實施核心功能,降低成本及提升業績。
 |
Augustine Tsang at the Opening Address of “Creating value for SME through Finance & Accounting Outsourcing”
曾志祥在「透過財務及會計外判服務為中小企創造價值」演講前作開場白。
|
 |
The audience learning from Augustine Tsang's experience in Finance & Accounting outsourcing.
觀眾正吸取曾志祥在財務及會計外判方面的經驗。
|
 |
Augustine Tsang sharing Asian outsourcing statistics currently under different functional areas including IT, Finance & Accounting and HR.
曾志祥正分享亞洲國家及地區在外判各功能範圍,包括資訊科技,財務會計與人力資源的統計數據。
|
 |
Revealed by the statistics are companies in high cost and low cost areas like Singapore, HK, India and China using outsourcing services.
統計數據顯示在高成本與低成本地區的企業利用外判服務的不同情況,例如新加坡、香港、印度及中國。
|
 |
Also revealed by the statistics are benefits of outsourcing including focus on core competencies, cost savings, accessing skills lacking in-house and improving in-house performance being the top 4 benefit areas.
統計數據更顯示外判服務可帶來的利益,包括可專注於核心競爭優勢、節省成本、享用公司內部缺乏的技能及改善內部工作表現這高據四大地位的利益。
|
 |
Financial benefits of Finance & Accounting outsourcing, in addition to non-financial justification are in the focus.
財務會計外判除帶來非財務利益外,更有達到財務利益的空間。
|
 |
SMEs’ challenges under F&A including high F&A departmental cost as % to revenue, transactional based vs. decision based and difficulty to retain staff and follow market pay trend.
中小企在財務會計範圍內的挑戰:包括以收入的百分比計算的高昂財務會計部門開支,交易性範圍與決策性範圍的工作量比例及如何跟隨市場工資走勢挽留員工。
|
 |
Explaining how F&A outsourcing can create value and offer solutions to current challenges.
解釋財務會計外判怎樣能為企業增值及針對個挑戰提供解決方案。
|
 |
Sharing a case study on a SME creating value through F&A outsourcing.
分享一個透過財務及會計外判服務為中小企創造價值的真實案例。
|
 |
Enquiry on F&A outsourcing following the presentation.
演講後解答有關財務及會計外判的查詢。
|
© Prosmart Consultants Limited 2005 - 2021. All rights reserved.
|
|